Après neuf jours...

... (et non neuf mois) de travail, ça y est : deuxième passage effectué ! J'ai réglé plein de détails plutôt importants, et travaillé les relations entre personnages. Tout ceci a évolué dans le bon sens, je crois. Verdict la semaine prochaine...

Dès demain, direction l'imprimeur pour imprimer les 280 pages d'Entrechats sans me prendre la tête avec mon Epson qui alterne bourrages papiers et plantages de toutes sortes dès qu'on dépasse dix pages d'impression. Ensuite, lecture ! Et annotations ! Il me faudra de nouveaux surligneurs, car les miens faiblissent sérieusement.

Au programme : correction partielle du style (les grosses maladresses), lecture des passages ajoutés à voix haute, travail de l'implantation physique des personnages sur le premier tiers du roman, et correction de tout ce qui m'a échappé sur Word. Si tout va bien, je n'aurai pas à faire une correction express pour rendre ma copie avant mon départ en Italie. Si tout ne va pas si bien, ce sera parce que les scènes rajoutées n'auront pas été assez bien raccordées au texte original, et il s'agira d'un retravail des transitions les plus importantes.

Ensuite, j'enverrai à l'Olibrius Céleste, et là, je serai aussi stressée que lors des envois éditeurs normaux. C'est comme si mon manuscrit passait une deuxième fois à la baille.

Et si les corrections apportées ne plaisaient pas ? Et si elles allaient dans le mauvais sens ? Et si...
Logiquement, tout ira bien, puisque j'ai suivi les consignes données tout en profitant de la liberté qui m'était accordée. J'ai su rester dans le ton originel du roman. Tout devrait bien aller.

Mais bon, vous savez comment sont les auteurs. Tous des névrosés, ah ah !

Bon, sinon, mis à part ma petite psychose personnelle sur "qui suis-je ? pourquoi j'écris ? est-ce que ça va plaire ?", pendant monvoyage en Italie, je programmerai des articles dont la publication se fera de manière automatique. (Je vous donnerai les dates exactes pour que vous ne me preniez pas pour une folle névrosée de l'écriture qui ne prend pas la peine de vous répondre.)
Les thèmes abordés seront assez variés. Y aura quelques photos aussi, et peut être une surprise si j'ai le temps. ;)